Webseite für Ihr Restaurant oder Hotel – zeitgemäss, saisonal aktuell, buchbar
Gäste aus Spiez, Thun, Interlaken und aus dem gesamten Berner Oberland suchen heute zuerst online. Wer in der Gastronomie oder Hotellerie tätig ist, weiss: Ein gutes Essen oder ein schönes Zimmer reicht nicht mehr. Die Webseite ist das erste Erlebnis – vor dem ersten Besuch.
EIL-Webschmid baut Webseiten für Gastro- und Hotellerie-Betriebe, die schnell laden, auf dem Handy funktionieren und von Ihnen selbst aktuell gehalten werden können.
Was Gastro-Betriebe digital beschäftigt
«Unsere Speisekarte stimmt seit einem Jahr nicht mehr.» Eine veraltete Speisekarte auf der Webseite schafft kein Vertrauen. Gäste, die wegen eines bestimmten Gerichts kommen, das es längst nicht mehr gibt, sind frustriert. Eine Webseite muss so aufgebaut sein, dass Aktualisierungen ohne Webdesign-Kenntnisse möglich sind.
«Wir haben ein Buchungssystem, aber die Webseite weiss davon nichts.» Buchungs-Tools wie OpenTable, Aleno oder eigene Buchungsformulare können in eine Webseite integriert werden – ohne dass Gäste eine Umleitung auf eine fremde Plattform erleben.
«Tripadvisor, Google Reviews – wir wissen gar nicht, wie das zusammengehört.» Bewertungen sind wichtig, aber sie müssen auf der eigenen Webseite eingebettet oder zumindest verlinkt sein. Eine Webseite ohne Bezug zu Bewertungsplattformen lässt viel Vertrauen auf der Strasse liegen.
«Im Sommer haben wir andere Inhalte als im Winter.» Saisonale Anpassungen – Öffnungszeiten, Angebote, Menüs – sollen einfach möglich sein. Das erfordert eine Webseite, die für diese Pflegearbeit gebaut ist.
«Datenschutz bei Reservationsformularen – haben wir das richtig?» Reservationsformulare verarbeiten personenbezogene Daten. Das nDSG verlangt eine Datenschutzerklärung, die das klar kommuniziert.
Was EIL-Webschmid für Gastro-Betriebe bietet
Speisekarte als pflegbarer Block: Menüs und Speisekarten werden als Block-Elemente angelegt, die Sie selbst aktualisieren können – ohne Entwickler-Hilfe.
Buchungs-Einbindung: Bestehende Buchungssysteme (z. B. OpenTable, Aleno, eigene Formulare) werden in die Webseite integriert. Falls noch kein System vorhanden ist, beraten wir, was passt.
Saisonale Inhaltsstruktur: Die Webseite wird so gebaut, dass Saisonseiten (Sommerangebote, Weihnachtsspecial, Skisaison) einfach aktiviert und deaktiviert werden können.
Bewertungs-Integration: Google-Bewertungen oder Tripadvisor-Links können eingebettet oder verlinkt werden.
Galerie mit echten Stimmungsbildern: Atmosphäre entsteht durch echte Bilder – vom Speisesaal, von Gerichten, von der Lage. Wir gehen mit Ihnen durch, welche Bilder am besten funktionieren.
Datenschutz-Setup: Formulare werden nDSG-konform konfiguriert. Datenschutzerklärung und Impressum sind enthalten.
Hosting in der Schweiz: Infomaniak-Hosting, Schweizer Rechenzentrum.
Passende Pakete
Für Gastro- und Hotellerie-Betriebe kommen je nach Anforderung zwei Pakete in Frage:
| Standard | Massgeschneidert | |
|---|---|---|
| Seiten | Bis 15 | Mehr als 15 |
| Design | Individuell | Individuell |
| Buchungs-Integration | Ja | Ja |
| Speisekarte als Block | Ja | Ja |
| Saisonale Inhalte | Ja | Ja |
| Preis (Lancierungs-Aktion bis 31.12.2026) | CHF 4’050 | ab CHF 6’375 |
| Normalpreis | CHF 5’400 | ab CHF 8’500 |
Häufige Fragen aus der Gastro
Kann ich die Speisekarte selbst aktualisieren? Ja. Die Speisekarte wird als WordPress-Block-Element angelegt, das Sie ohne technische Kenntnisse bearbeiten können.
Wie binde ich ein Reservationssystem ein, das wir schon haben? Die meisten modernen Buchungssysteme bieten Einbettungscodes (iFrame oder Widget). Wir integrieren das nahtlos in Ihre Webseite.
Was kostet die laufende Pflege der Webseite? Grundpflege (Texte, Bilder, Speisekarte) können Sie selbst machen. Für technische Wartung, Updates und Sicherheits-Backups gibt es ein optionales Care-Paket.
Können wir die Webseite auf Deutsch und Englisch anbieten? Das ist möglich und sinnvoll, wenn Ihre Gäste internationale Herkunft haben. Zweisprachige Webseiten werden als Zusatz zur Standardlösung konfiguriert.
Webseite für Ihren Gastro-Betrieb anfragen
EIL-Webschmid mit Sitz in Spiez betreut Betriebe in Spiez, Thun, Interlaken und dem gesamten Berner Oberland.
Teilen Sie uns Ihr Vorhaben mit – ohne Verpflichtung: kontakt@eil-webschmid.ch
Weiterführend: Was kostet eine Webseite in der Schweiz? · Relaunch oder Auffrischung?